The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| アッパラパー | 1 | 6.43 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
Showing 1901 - 2000 of 2,212 words