The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 創立 | 1 | 5.09 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 貿易商 | 1 | 5.10 |
| これは | 1 | 2.28 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 二目 | 1 | 5.59 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 前年度 | 1 | 5.70 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
Showing 2001 - 2100 of 2,212 words