The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 送る | 1 | 2.89 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| アッパラパー | 1 | 6.43 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| おお | 1 | 2.89 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
Showing 2101 - 2200 of 2,212 words