The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 木理 | 1 | 6.01 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| てか | 1 | 3.52 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
Showing 201 - 300 of 2,212 words