The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 学長 | 1 | 4.31 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| う | 1 | 2.61 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 子鹿 | 1 | 5.30 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 這い蹲る | 1 | 5.64 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 没後 | 1 | 5.74 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| この様 | 1 | 3.25 |
Showing 301 - 400 of 2,212 words