The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 学長 | 1 | 4.31 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| わね | 1 | 2.77 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 無い物ねだり | 1 | 5.33 |
| どうして | 1 | 2.71 |
Showing 401 - 500 of 2,212 words