The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 没後 | 1 | 5.74 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| おお | 1 | 2.89 |
Showing 501 - 600 of 2,212 words