The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 学長 | 1 | 4.31 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
Showing 601 - 700 of 2,212 words