The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変え | 2 | 3.14 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| 四大 | 2 | 4.19 |
| 丸 | 2 | 3.59 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| それも | 2 | 2.72 |
| か弱い | 2 | 4.28 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 癒やし | 2 | 4.58 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 投影 | 2 | 4.22 |
| 紫水晶 | 2 | 4.86 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 浅知恵 | 1 | 5.38 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 女性名 | 1 | 5.77 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
Showing 801 - 900 of 2,212 words