The Unpopular Young Lady Has Poor Eyesight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎとろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Count's Daughter Annemarie Juge was disliked by her ex-fiancé and was known in high society as the worst young lady—arrogant and obsessed with hunting for men. At a garden party at the aristocratic academy, she comes face-to-face with her ex-fiancé Julius, and the moment they meet, he confronts her demanding an apology. However, because her eyesight is poor, she can barely make out her ex-fiancé's face, and the person whom Julius claims Annemarie harassed is actually... ※Please note: There is no "serve you right" comeuppance in this story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,334
Sentences 285
Characters 6,393
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来る | 1 | 2.08 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| やった | 1 | 2.95 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| いい | 1 | 2.05 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| もし | 1 | 2.64 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| される | 1 | 2.48 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
Showing 901 - 1000 of 1,065 words