The Unpopular Young Lady Has Poor Eyesight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎとろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Count's Daughter Annemarie Juge was disliked by her ex-fiancé and was known in high society as the worst young lady—arrogant and obsessed with hunting for men. At a garden party at the aristocratic academy, she comes face-to-face with her ex-fiancé Julius, and the moment they meet, he confronts her demanding an apology. However, because her eyesight is poor, she can barely make out her ex-fiancé's face, and the person whom Julius claims Annemarie harassed is actually... ※Please note: There is no "serve you right" comeuppance in this story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,334
Sentences 285
Characters 6,393
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 眼鏡を外す | 1 | 6.07 |
Showing 301 - 400 of 1,065 words