The Unpopular Young Lady Has Poor Eyesight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎとろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Count's Daughter Annemarie Juge was disliked by her ex-fiancé and was known in high society as the worst young lady—arrogant and obsessed with hunting for men. At a garden party at the aristocratic academy, she comes face-to-face with her ex-fiancé Julius, and the moment they meet, he confronts her demanding an apology. However, because her eyesight is poor, she can barely make out her ex-fiancé's face, and the person whom Julius claims Annemarie harassed is actually... ※Please note: There is no "serve you right" comeuppance in this story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,334
Sentences 285
Characters 6,393
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 認め | 2 | 3.14 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 不細工 | 2 | 4.65 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| 研究員 | 2 | 4.40 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| での | 2 | 2.60 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| とても | 2 | 2.67 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 次男 | 2 | 3.98 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| ご機嫌よう | 2 | 4.26 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 男好き | 2 | 5.28 |
| なら | 2 | 2.00 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 親近感 | 2 | 4.55 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 身を立てる | 2 | 5.34 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| お互い様 | 2 | 4.45 |
| とも | 2 | 2.37 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ダンスフロア | 1 | 5.99 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
Showing 301 - 400 of 1,065 words