The Unpopular Young Lady Has Poor Eyesight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎとろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Count's Daughter Annemarie Juge was disliked by her ex-fiancé and was known in high society as the worst young lady—arrogant and obsessed with hunting for men. At a garden party at the aristocratic academy, she comes face-to-face with her ex-fiancé Julius, and the moment they meet, he confronts her demanding an apology. However, because her eyesight is poor, she can barely make out her ex-fiancé's face, and the person whom Julius claims Annemarie harassed is actually... ※Please note: There is no "serve you right" comeuppance in this story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,334
Sentences 285
Characters 6,393
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本に | 1 | 3.94 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| メガネっ子 | 1 | 6.46 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| でる | 1 | 2.96 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 精神的苦痛 | 1 | 5.47 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| どちら | 1 | 3.37 |
Showing 401 - 500 of 1,065 words