The Unpopular Young Lady Has Poor Eyesight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎとろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Count's Daughter Annemarie Juge was disliked by her ex-fiancé and was known in high society as the worst young lady—arrogant and obsessed with hunting for men. At a garden party at the aristocratic academy, she comes face-to-face with her ex-fiancé Julius, and the moment they meet, he confronts her demanding an apology. However, because her eyesight is poor, she can barely make out her ex-fiancé's face, and the person whom Julius claims Annemarie harassed is actually... ※Please note: There is no "serve you right" comeuppance in this story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,334
Sentences 285
Characters 6,393
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立てて | 1 | 3.18 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| される | 1 | 2.48 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 有りがち | 1 | 6.01 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
Showing 501 - 600 of 1,065 words