The Unpopular Young Lady Has Poor Eyesight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎとろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Count's Daughter Annemarie Juge was disliked by her ex-fiancé and was known in high society as the worst young lady—arrogant and obsessed with hunting for men. At a garden party at the aristocratic academy, she comes face-to-face with her ex-fiancé Julius, and the moment they meet, he confronts her demanding an apology. However, because her eyesight is poor, she can barely make out her ex-fiancé's face, and the person whom Julius claims Annemarie harassed is actually... ※Please note: There is no "serve you right" comeuppance in this story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,334
Sentences 285
Characters 6,393
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| アネモネ | 1 | 4.62 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 人を陥れる | 1 | 5.91 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 任せっぱなし | 1 | 5.52 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
Showing 501 - 600 of 1,065 words