That is a memory I cannot remember. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a memory of a cake I've never eaten. A round, white cake topped with something red, that becomes triangular when cut—a sweet cake. I decided to work at a cake shop to learn how to make that cake myself, and unknowingly, I bring happiness to the people around me. This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,710
Sentences 156
Characters 3,363
Unique Words 670
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| とか | 1 | 2.08 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ぶ厚い | 1 | 5.30 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ね | 1 | 1.64 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| クリスマスツリー | 1 | 5.53 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 看板商品 | 1 | 6.43 |
| ゲル状 | 1 | 5.45 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 味 | 1 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 670 words