That is a memory I cannot remember. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a memory of a cake I've never eaten. A round, white cake topped with something red, that becomes triangular when cut—a sweet cake. I decided to work at a cake shop to learn how to make that cake myself, and unknowingly, I bring happiness to the people around me. This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,710
Sentences 156
Characters 3,363
Unique Words 670
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名 | 1 | 2.55 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| なの | 1 | 2.22 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| け | 1 | 3.49 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| クリスマスイブ | 1 | 5.48 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| では | 1 | 1.75 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ゲル状 | 1 | 5.45 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
Showing 201 - 300 of 670 words