That is a memory I cannot remember. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a memory of a cake I've never eaten. A round, white cake topped with something red, that becomes triangular when cut—a sweet cake. I decided to work at a cake shop to learn how to make that cake myself, and unknowingly, I bring happiness to the people around me. This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,710
Sentences 156
Characters 3,363
Unique Words 670
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 中央分離帯 | 1 | 6.49 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 無い無い | 1 | 5.72 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| なの | 1 | 2.22 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ホイップ | 1 | 5.67 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| け | 1 | 3.49 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| ね | 1 | 1.64 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 670 words