That is a memory I cannot remember. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a memory of a cake I've never eaten. A round, white cake topped with something red, that becomes triangular when cut—a sweet cake. I decided to work at a cake shop to learn how to make that cake myself, and unknowingly, I bring happiness to the people around me. This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,710
Sentences 156
Characters 3,363
Unique Words 670
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならない | 1 | 2.51 |
| ローズマリー | 1 | 3.88 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| これから | 1 | 2.69 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| ペーパー | 1 | 5.42 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 見習い | 2 | 3.52 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 配達 | 2 | 4.54 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| こと | 2 | 1.30 |
Showing 401 - 500 of 670 words