That is a memory I cannot remember. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a memory of a cake I've never eaten. A round, white cake topped with something red, that becomes triangular when cut—a sweet cake. I decided to work at a cake shop to learn how to make that cake myself, and unknowingly, I bring happiness to the people around me. This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,710
Sentences 156
Characters 3,363
Unique Words 670
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| ｗ | 1 | 3.86 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| き | 1 | 3.28 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| てって | 1 | 4.11 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ても | 1 | 1.96 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| オーナー | 2 | 4.36 |
| た | 2 | 2.12 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| にも | 2 | 2.03 |
| クリスマスケーキ | 2 | 5.78 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| けど | 2 | 1.79 |
| この | 2 | 1.58 |
| や | 2 | 1.75 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 店頭 | 2 | 4.58 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 売り物 | 2 | 4.52 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 北 | 2 | 1.89 |
Showing 401 - 500 of 670 words