That is a memory I cannot remember. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a memory of a cake I've never eaten. A round, white cake topped with something red, that becomes triangular when cut—a sweet cake. I decided to work at a cake shop to learn how to make that cake myself, and unknowingly, I bring happiness to the people around me. This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,710
Sentences 156
Characters 3,363
Unique Words 670
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| やった | 1 | 2.95 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 再放送 | 1 | 5.73 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| では | 1 | 1.75 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 中央分離帯 | 1 | 6.49 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
Showing 401 - 500 of 670 words