That is a memory I cannot remember. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a memory of a cake I've never eaten. A round, white cake topped with something red, that becomes triangular when cut—a sweet cake. I decided to work at a cake shop to learn how to make that cake myself, and unknowingly, I bring happiness to the people around me. This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,710
Sentences 156
Characters 3,363
Unique Words 670
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| ホイップ | 1 | 5.67 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| ローズマリー | 1 | 3.88 |
| クリスマスイブ | 1 | 5.48 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| やった | 1 | 2.95 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| ため | 1 | 2.26 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 開き | 1 | 3.45 |
Showing 601 - 670 of 670 words