The Canary in the Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a party, Canaria, the canary of the Marquis family's main house, known as the "perch young lady," was on the verge of becoming engaged to the Second Prince Legius three years ago. However, when she saw Legius becoming intimate with a foreign princess who had come on a state visit——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 235
Characters 5,973
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見 | 1 | 1.96 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 仮置き | 1 | 6.36 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ヶ国語 | 1 | 6.03 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| また | 1 | 2.19 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| について | 1 | 2.42 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| です | 1 | 1.71 |
| 短期滞在 | 1 | 6.18 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 花色 | 1 | 6.14 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 逃げ場所 | 1 | 5.47 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| １５ | 1 | 3.52 |
Showing 1 - 100 of 1,024 words