The Canary in the Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a party, Canaria, the canary of the Marquis family's main house, known as the "perch young lady," was on the verge of becoming engaged to the Second Prince Legius three years ago. However, when she saw Legius becoming intimate with a foreign princess who had come on a state visit——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 235
Characters 5,973
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 仮置き | 1 | 6.36 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| その | 1 | 1.44 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 連理 | 1 | 6.02 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 退位 | 1 | 4.85 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 相愛 | 1 | 6.20 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
Showing 1 - 100 of 1,024 words