The Canary in the Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a party, Canaria, the canary of the Marquis family's main house, known as the "perch young lady," was on the verge of becoming engaged to the Second Prince Legius three years ago. However, when she saw Legius becoming intimate with a foreign princess who had come on a state visit——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 235
Characters 5,973
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金 | 1 | 2.82 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 関わりあう | 1 | 6.26 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 押し切り | 1 | 5.49 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 短期滞在 | 1 | 6.18 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 比翼の鳥 | 1 | 6.30 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| について | 1 | 2.42 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 相愛 | 1 | 6.20 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 1,024 words