The Canary in the Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a party, Canaria, the canary of the Marquis family's main house, known as the "perch young lady," was on the verge of becoming engaged to the Second Prince Legius three years ago. However, when she saw Legius becoming intimate with a foreign princess who had come on a state visit——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 235
Characters 5,973
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱度 | 1 | 7.29 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 策略家 | 1 | 5.67 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 関わりあう | 1 | 6.26 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 解凍 | 1 | 5.11 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| なの | 1 | 2.22 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 比翼の鳥 | 1 | 6.30 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
Showing 401 - 500 of 1,024 words