The Canary in the Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a party, Canaria, the canary of the Marquis family's main house, known as the "perch young lady," was on the verge of becoming engaged to the Second Prince Legius three years ago. However, when she saw Legius becoming intimate with a foreign princess who had come on a state visit——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 235
Characters 5,973
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 押し切り | 1 | 5.49 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 連理 | 1 | 6.02 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 解凍 | 1 | 5.11 |
| 花色 | 1 | 6.14 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 風音 | 1 | 3.16 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| において | 1 | 3.01 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
Showing 401 - 500 of 1,024 words