The Canary in the Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a party, Canaria, the canary of the Marquis family's main house, known as the "perch young lady," was on the verge of becoming engaged to the Second Prince Legius three years ago. However, when she saw Legius becoming intimate with a foreign princess who had come on a state visit——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 235
Characters 5,973
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 又従兄妹 | 1 | 6.99 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 逃げ場所 | 1 | 5.47 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 飛びたつ | 1 | 5.86 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| し | 1 | 1.60 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| としては | 1 | 2.66 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 外遊 | 1 | 5.18 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 愛国 | 1 | 5.73 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| それは | 1 | 1.95 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
Showing 501 - 600 of 1,024 words