The Canary in the Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a party, Canaria, the canary of the Marquis family's main house, known as the "perch young lady," was on the verge of becoming engaged to the Second Prince Legius three years ago. However, when she saw Legius becoming intimate with a foreign princess who had come on a state visit——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 235
Characters 5,973
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| その | 1 | 1.44 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 外遊 | 1 | 5.18 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 解凍 | 1 | 5.11 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 比翼の鳥 | 1 | 6.30 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 仮置き | 1 | 6.36 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| ご託 | 1 | 5.86 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| です | 1 | 1.71 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 逃げ場所 | 1 | 5.47 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 又従兄妹 | 1 | 6.99 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 1,024 words