The Canary in the Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a party, Canaria, the canary of the Marquis family's main house, known as the "perch young lady," was on the verge of becoming engaged to the Second Prince Legius three years ago. However, when she saw Legius becoming intimate with a foreign princess who had come on a state visit——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 235
Characters 5,973
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 連理 | 1 | 6.02 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| における | 1 | 3.46 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 切りこむ | 1 | 6.42 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| において | 1 | 3.01 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
Showing 801 - 900 of 1,024 words