The Canary in the Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a party, Canaria, the canary of the Marquis family's main house, known as the "perch young lady," was on the verge of becoming engaged to the Second Prince Legius three years ago. However, when she saw Legius becoming intimate with a foreign princess who had come on a state visit——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 235
Characters 5,973
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 艶麗 | 1 | 6.55 |
| 凡愚 | 1 | 5.54 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| とる | 1 | 3.14 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| において | 1 | 3.01 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 退位 | 1 | 4.85 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 花色 | 1 | 6.14 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| また | 1 | 2.19 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 包み | 1 | 3.81 |
Showing 801 - 900 of 1,024 words