I heard through the grapevine that she apparently got away from that so-called fated person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
戸倉 儚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two years ago, my engagement was broken off. There was a flashy noblewoman beside him, and he was going on about her being his destined partner and true love, but it was so ridiculous that I barely remember it. From there, my life rolled off in an unexpected direction, and before I knew it, I ended up marrying a margrave, and while I struggled with various difficulties, I somehow became happy on my own. And recently, I heard a rumor that the noblewoman had apparently fled from him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,003
Sentences 288
Characters 5,805
Unique Words 1,133
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 681
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 高原 | 1 | 4.71 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 測量 | 1 | 4.90 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 前夫 | 1 | 6.04 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
Showing 401 - 500 of 1,133 words