I heard through the grapevine that she apparently got away from that so-called fated person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
戸倉 儚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two years ago, my engagement was broken off. There was a flashy noblewoman beside him, and he was going on about her being his destined partner and true love, but it was so ridiculous that I barely remember it. From there, my life rolled off in an unexpected direction, and before I knew it, I ended up marrying a margrave, and while I struggled with various difficulties, I somehow became happy on my own. And recently, I heard a rumor that the noblewoman had apparently fled from him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,003
Sentences 288
Characters 5,805
Unique Words 1,133
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 681
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 立麝香草 | 1 | 7.59 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 次のように | 1 | 5.09 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 初湯 | 1 | 6.05 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
Showing 801 - 900 of 1,133 words