I heard through the grapevine that she apparently got away from that so-called fated person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
戸倉 儚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two years ago, my engagement was broken off. There was a flashy noblewoman beside him, and he was going on about her being his destined partner and true love, but it was so ridiculous that I barely remember it. From there, my life rolled off in an unexpected direction, and before I knew it, I ended up marrying a margrave, and while I struggled with various difficulties, I somehow became happy on my own. And recently, I heard a rumor that the noblewoman had apparently fled from him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,003
Sentences 288
Characters 5,805
Unique Words 1,133
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 681
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| のんべんだらり | 1 | 5.65 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 来たて | 1 | 6.20 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 立麝香草 | 1 | 7.59 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| なら | 1 | 2.00 |
Showing 801 - 900 of 1,133 words