I'm not angry or anything. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＸＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a high school girl, I work part-time at the prestigious Kisawa household. I am the exclusive maid for Junpei, the heir to the family. Young Master Junpei is a harmless person and not particularly outrageous, but for some reason, he's troublesome. It's because he insists on doing things his own way—but even I, who appears mechanical from the outside, possess some sense of loyalty. I intend to continue this job until I become completely fed up with it. ※This is a participation work for the "Tsurena Maid Project" hosted by Hidamari no Neko. ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 2,935
Sentences 374
Characters 6,139
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| のっぽ | 1 | 5.76 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 私立大学 | 1 | 6.00 |
| しこしこ | 1 | 6.37 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 一つとっても | 1 | 5.00 |
| 子どもっぽい | 1 | 5.30 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 迷える子羊 | 1 | 5.70 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
Showing 601 - 700 of 1,135 words