I'm not angry or anything. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＸＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a high school girl, I work part-time at the prestigious Kisawa household. I am the exclusive maid for Junpei, the heir to the family. Young Master Junpei is a harmless person and not particularly outrageous, but for some reason, he's troublesome. It's because he insists on doing things his own way—but even I, who appears mechanical from the outside, possess some sense of loyalty. I intend to continue this job until I become completely fed up with it. ※This is a participation work for the "Tsurena Maid Project" hosted by Hidamari no Neko. ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 2,935
Sentences 374
Characters 6,139
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| のっぽ | 1 | 5.76 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| される | 1 | 2.48 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 屡叩く | 1 | 6.34 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 文壇 | 1 | 6.23 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 物販 | 1 | 6.11 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
Showing 601 - 700 of 1,135 words