I'm not angry or anything. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＸＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a high school girl, I work part-time at the prestigious Kisawa household. I am the exclusive maid for Junpei, the heir to the family. Young Master Junpei is a harmless person and not particularly outrageous, but for some reason, he's troublesome. It's because he insists on doing things his own way—but even I, who appears mechanical from the outside, possess some sense of loyalty. I intend to continue this job until I become completely fed up with it. ※This is a participation work for the "Tsurena Maid Project" hosted by Hidamari no Neko. ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 2,935
Sentences 374
Characters 6,139
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 迷える子羊 | 1 | 5.70 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 一本取られた | 1 | 5.38 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| プリティー | 1 | 5.74 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 給わる | 1 | 6.32 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 屡叩く | 1 | 6.34 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| してもよい | 1 | 5.25 |
| ランプシェード | 1 | 5.99 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| ボイコット | 1 | 5.45 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
Showing 701 - 800 of 1,135 words