I'm not angry or anything. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＸＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a high school girl, I work part-time at the prestigious Kisawa household. I am the exclusive maid for Junpei, the heir to the family. Young Master Junpei is a harmless person and not particularly outrageous, but for some reason, he's troublesome. It's because he insists on doing things his own way—but even I, who appears mechanical from the outside, possess some sense of loyalty. I intend to continue this job until I become completely fed up with it. ※This is a participation work for the "Tsurena Maid Project" hosted by Hidamari no Neko. ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 2,935
Sentences 374
Characters 6,139
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引く | 1 | 2.90 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| プリティー | 1 | 5.74 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 屡叩く | 1 | 6.34 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 一本取られた | 1 | 5.38 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
Showing 801 - 900 of 1,135 words