I'm not angry or anything. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＸＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a high school girl, I work part-time at the prestigious Kisawa household. I am the exclusive maid for Junpei, the heir to the family. Young Master Junpei is a harmless person and not particularly outrageous, but for some reason, he's troublesome. It's because he insists on doing things his own way—but even I, who appears mechanical from the outside, possess some sense of loyalty. I intend to continue this job until I become completely fed up with it. ※This is a participation work for the "Tsurena Maid Project" hosted by Hidamari no Neko. ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 2,935
Sentences 374
Characters 6,139
Unique Words 1,135
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,135 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考える | 1 | 2.30 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 葱間 | 1 | 6.00 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 格好がいい | 1 | 6.25 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 寵児 | 1 | 5.26 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 者 | 1 | 2.04 |
Showing 801 - 900 of 1,135 words