The Night March Trumpet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,543
Sentences 119
Characters 2,790
Unique Words 545
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (545 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
| として | 1 | 1.89 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| こう | 1 | 2.92 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| について | 1 | 2.42 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 早く | 1 | 2.72 |
Showing 1 - 100 of 545 words