The Night March Trumpet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,543
Sentences 119
Characters 2,790
Unique Words 545
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (545 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| では | 1 | 1.75 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 乾し | 1 | 6.18 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| こま撮り | 1 | 5.67 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 雪道 | 1 | 5.44 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
Showing 101 - 200 of 545 words