The Night March Trumpet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,543
Sentences 119
Characters 2,790
Unique Words 545
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (545 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| について | 1 | 2.42 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| として | 1 | 1.89 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| あ | 1 | 2.22 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 雪道 | 1 | 5.44 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| それは | 1 | 1.95 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 召集 | 1 | 4.63 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
Showing 201 - 300 of 545 words