The Night March Trumpet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,543
Sentences 119
Characters 2,790
Unique Words 545
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (545 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 放送局 | 1 | 5.57 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 召集 | 1 | 4.63 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 茶の間 | 1 | 5.37 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| では | 1 | 1.75 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 雪道 | 1 | 5.44 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| として | 1 | 1.89 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
Showing 201 - 300 of 545 words