The Night March Trumpet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,543
Sentences 119
Characters 2,790
Unique Words 545
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (545 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雲 | 1 | 3.58 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 乾し | 1 | 6.18 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| そう | 1 | 1.75 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 衿元 | 1 | 7.42 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
Showing 201 - 300 of 545 words