The Night March Trumpet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,543
Sentences 119
Characters 2,790
Unique Words 545
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (545 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても | 1 | 1.96 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 近在 | 1 | 4.95 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| アナウンサー | 1 | 4.86 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| では | 1 | 1.75 |
| について | 1 | 2.42 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 群れ | 2 | 3.19 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| その | 2 | 1.44 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
| 便り | 2 | 4.55 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 進軍 | 2 | 3.86 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| あり | 2 | 2.26 |
| ガタン | 2 | 4.95 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 郵便 | 2 | 5.16 |
| 神さま | 2 | 4.41 |
| 乱波 | 2 | 5.41 |
| 旗 | 2 | 3.80 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 余り | 2 | 2.47 |
Showing 301 - 400 of 545 words