The Night March Trumpet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,543
Sentences 119
Characters 2,790
Unique Words 545
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (545 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| として | 1 | 1.89 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 近在 | 1 | 4.95 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| 茶の間 | 1 | 5.37 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
Showing 401 - 500 of 545 words