The Night March Trumpet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,543
Sentences 119
Characters 2,790
Unique Words 545
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (545 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 茶の間 | 1 | 5.37 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| だった | 1 | 1.58 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 乾し | 1 | 6.18 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| こう | 1 | 2.92 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| では | 1 | 1.75 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
Showing 401 - 500 of 545 words