A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 犯罪防止 | 1 | 6.36 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 振り袖 | 1 | 5.54 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 幼生 | 1 | 4.79 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 他党 | 1 | 5.70 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| ときめかす | 1 | 6.48 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 混じり気 | 1 | 5.59 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 放浪癖 | 1 | 5.74 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 休眠状態 | 1 | 5.42 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 身元保証 | 1 | 5.81 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 累加 | 1 | 6.59 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
Showing 901 - 1000 of 7,856 words