A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| アロマ | 1 | 4.73 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 許可制 | 1 | 5.71 |
| ひとり旅 | 1 | 6.19 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 理解を示す | 1 | 5.25 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 変哲 | 1 | 5.46 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 雨季 | 1 | 4.39 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 波腹 | 1 | 5.92 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 合い印 | 1 | 5.68 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| あて字 | 1 | 7.11 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
Showing 1101 - 1200 of 7,856 words