A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| や否や | 1 | 4.06 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 第二部 | 1 | 5.04 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| パプリカ | 1 | 5.36 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 揚弓 | 1 | 6.75 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 引受 | 1 | 5.93 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 磁器 | 1 | 4.87 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 温度調節 | 1 | 5.44 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| どっちかと言えば | 1 | 5.27 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| せきを切ったよう | 1 | 6.61 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 内事 | 1 | 6.12 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 時期が早い | 1 | 6.13 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 遅咲き | 1 | 5.95 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 身体が資本 | 1 | 6.06 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
Showing 1201 - 1300 of 7,856 words