A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内事 | 1 | 6.12 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 円座 | 1 | 5.56 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 超自然的 | 1 | 5.61 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 露天風呂 | 1 | 4.53 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 伸縮性 | 1 | 5.27 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| らせん階段 | 1 | 6.31 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 累加 | 1 | 6.59 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 目ヂカラ | 1 | 7.11 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 予備知識 | 1 | 5.17 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 区別がつく | 1 | 5.76 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| はじき飛ばす | 1 | 5.23 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
Showing 1401 - 1500 of 7,856 words