# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 区別がつく | 1 | 5.76 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 新聞記事 | 1 | 5.60 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 全般的に | 1 | 5.46 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| 福井 | 1 | 4.81 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 開発中 | 1 | 5.09 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 10 | 1 | 3.12 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 低木 | 1 | 5.11 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 50 | 1 | 3.57 |
| バンドマン | 1 | 6.12 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 甕 | 1 | 4.23 |
| 葡萄ジュース | 1 | 5.62 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
Showing 1401 - 1500 of 7,856 words