# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄色 | 9 | 3.89 |
| 相談 | 9 | 3.14 |
| 食料 | 9 | 3.36 |
| 塗工 | 9 | 4.13 |
| 暖かい | 9 | 3.67 |
| じゃ無いか | 9 | 2.84 |
| 記憶 | 9 | 2.80 |
| 放出 | 9 | 3.74 |
| なれば | 9 | 2.99 |
| 手元 | 9 | 3.50 |
| 切角 | 9 | 3.20 |
| 幼芽 | 9 | 3.74 |
| なさる | 9 | 3.34 |
| 縮緬 | 9 | 5.80 |
| 今では | 9 | 3.48 |
| 熱心 | 9 | 3.89 |
| 迷う | 9 | 3.30 |
| 見られる | 9 | 3.60 |
| 立ち | 9 | 3.49 |
| 可笑しい | 9 | 4.05 |
| フタ | 9 | 4.70 |
| 被害 | 9 | 3.14 |
| 持てる | 9 | 3.58 |
| 獣人 | 9 | 3.04 |
| 雑貨 | 9 | 4.67 |
| 山 | 9 | 2.98 |
| 確保 | 9 | 3.24 |
| 御 | 9 | 3.20 |
| 十分 | 9 | 2.75 |
| 感想 | 9 | 3.18 |
| 運 | 9 | 3.55 |
| 簡潔 | 9 | 4.11 |
| 光 | 9 | 2.41 |
| ま | 9 | 2.85 |
| 教える | 9 | 3.17 |
| かもしれん | 9 | 3.52 |
| 右手 | 9 | 3.08 |
| 実は | 9 | 2.91 |
| 変える | 9 | 3.02 |
| 奇譚 | 9 | 3.49 |
| 若しかしたら | 9 | 3.16 |
| とる | 9 | 3.14 |
| 認める | 9 | 3.18 |
| 何を | 9 | 2.46 |
| ピンク | 9 | 3.89 |
| 私たち | 9 | 2.76 |
| 見回す | 9 | 3.29 |
| 足元 | 9 | 3.26 |
| 立場 | 9 | 2.93 |
| 少しずつ | 9 | 3.39 |
| 近寄る | 9 | 3.45 |
| ことが出来る | 9 | 2.88 |
| 刺し | 9 | 3.79 |
| 一通り | 9 | 3.70 |
| 便利 | 9 | 3.35 |
| 浮かべる | 9 | 2.57 |
| しみじみ | 9 | 3.97 |
| と言えば | 9 | 3.04 |
| 夜呂死苦 | 9 | 3.17 |
| 成人 | 9 | 3.74 |
| 少しでも | 9 | 3.32 |
| チャーハン | 9 | 4.76 |
| 放つ | 9 | 2.58 |
| 辺り | 9 | 3.04 |
| 確信 | 9 | 3.21 |
| 苦労 | 9 | 3.22 |
| 済まない | 9 | 3.32 |
| 最近 | 9 | 2.84 |
| い | 9 | 2.74 |
| 鼻 | 9 | 3.23 |
| 告げる | 9 | 2.80 |
| 日永 | 9 | 4.91 |
| 電気 | 9 | 4.05 |
| 奴ら | 9 | 3.10 |
| 異種 | 9 | 4.39 |
| 困った | 9 | 3.27 |
| 並んで | 9 | 3.28 |
| これ位 | 9 | 3.58 |
| 出身 | 9 | 3.59 |
| アーチ | 9 | 4.55 |
| 刺す | 9 | 3.50 |
| 追加 | 9 | 3.31 |
| 尋ねる | 9 | 3.05 |
| もう一度 | 9 | 3.13 |
| ようにする | 9 | 3.59 |
| 切れ | 9 | 3.38 |
| 若い | 9 | 3.13 |
| どこか | 9 | 2.70 |
| 尻尾 | 9 | 3.15 |
| やっぱ | 9 | 3.52 |
| おや | 9 | 3.57 |
| ところで | 9 | 2.57 |
| 因に | 9 | 2.87 |
| 輝く | 9 | 3.03 |
| 開発 | 9 | 3.36 |
| いいか | 9 | 3.15 |
| そうになる | 9 | 3.49 |
| 酷い | 9 | 3.02 |
| 速さ | 9 | 3.57 |
| 第 | 9 | 3.42 |
Showing 1401 - 1500 of 7,856 words