# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安否確認 | 1 | 5.50 |
| 大貝 | 1 | 6.61 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| エコバッグ | 1 | 6.32 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| P | 1 | 4.02 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 開いた口がふさがらない | 1 | 5.79 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 子供の日 | 1 | 6.55 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 味の薄い | 1 | 6.06 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 売り | 1 | 3.82 |
Showing 1501 - 1600 of 7,856 words