# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不安定 | 9 | 3.91 |
| アーチ | 9 | 4.55 |
| 持てる | 9 | 3.58 |
| そうになる | 9 | 3.49 |
| 出身 | 9 | 3.59 |
| 足元 | 9 | 3.26 |
| 追加 | 9 | 3.31 |
| ことが出来る | 9 | 2.88 |
| 獣人 | 9 | 3.04 |
| 右手 | 9 | 3.08 |
| 教える | 9 | 3.17 |
| かもしれん | 9 | 3.52 |
| 山 | 9 | 2.98 |
| 切れ | 9 | 3.38 |
| 常識 | 9 | 3.40 |
| 立ち | 9 | 3.49 |
| 見られる | 9 | 3.60 |
| 何を | 9 | 2.46 |
| わっ | 8 | 3.63 |
| 中たり | 8 | 3.16 |
| 未だ未だ | 8 | 3.13 |
| 時刻 | 8 | 3.65 |
| 一つ | 8 | 2.53 |
| としては | 8 | 2.66 |
| それより | 8 | 3.35 |
| 声をかける | 8 | 3.47 |
| カーキ色 | 8 | 5.58 |
| サラダ | 8 | 4.04 |
| 先読み | 8 | 4.53 |
| 静かに | 8 | 3.02 |
| 散打 | 8 | 3.67 |
| 様子を見る | 8 | 3.98 |
| ある程度 | 8 | 3.05 |
| 短い | 8 | 3.10 |
| 染物 | 8 | 5.84 |
| 髪飾り | 8 | 4.07 |
| 歯 | 8 | 3.47 |
| 余りに | 8 | 3.33 |
| 誤解 | 8 | 3.50 |
| 洗濯機 | 8 | 4.81 |
| 淡い | 8 | 3.61 |
| 一敗 | 8 | 3.30 |
| かって | 8 | 3.68 |
| 和姦 | 8 | 4.05 |
| 警戒 | 8 | 2.92 |
| 慣れる | 8 | 3.12 |
| との事 | 8 | 3.24 |
| 向き直る | 8 | 3.58 |
| 記録 | 8 | 3.45 |
| なのです | 8 | 2.91 |
| 時の鐘 | 8 | 5.72 |
| 役割 | 8 | 3.43 |
| 示し | 8 | 3.48 |
| ショック | 8 | 3.60 |
| 深い | 8 | 3.16 |
| 気遣う | 8 | 3.89 |
| 孫 | 8 | 3.55 |
| 植物 | 8 | 3.45 |
| 偉い | 8 | 3.69 |
| すれば | 8 | 2.59 |
| 見守る | 8 | 3.22 |
| ふと | 8 | 3.07 |
| 体格 | 8 | 3.64 |
| 我慢 | 8 | 3.21 |
| ひと口 | 8 | 4.79 |
| 羽 | 8 | 3.24 |
| 抱き上げる | 8 | 3.94 |
| そっと | 8 | 3.14 |
| 申す | 8 | 3.40 |
| 少々 | 8 | 3.17 |
| 肌 | 8 | 3.16 |
| 足る | 8 | 3.81 |
| 謝罪 | 8 | 3.36 |
| 正直 | 8 | 2.91 |
| うんうん | 8 | 3.82 |
| 向ける | 8 | 2.71 |
| だっけ | 8 | 3.76 |
| 言う通り | 8 | 3.39 |
| ほうが良い | 8 | 3.44 |
| 美しい | 8 | 2.99 |
| お仕事 | 8 | 3.73 |
| 靴 | 8 | 3.57 |
| 恐る恐る | 8 | 3.65 |
| 寝 | 8 | 3.06 |
| 役 | 8 | 3.15 |
| 意志 | 8 | 3.40 |
| 鼻差 | 8 | 3.82 |
| もし | 8 | 2.64 |
| 直し | 8 | 3.54 |
| カラフル | 8 | 4.56 |
| 着 | 8 | 2.95 |
| そっか | 8 | 3.38 |
| 休憩 | 8 | 3.36 |
| 爪 | 8 | 3.21 |
| 避け | 8 | 3.12 |
| 毎に | 8 | 3.53 |
| 言い聞かせる | 8 | 3.74 |
| 寧 | 8 | 2.86 |
| 混じる | 8 | 3.46 |
| 今後 | 8 | 3.04 |
Showing 1501 - 1600 of 7,856 words