A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 瓶型 | 1 | 7.29 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 無駄の無い | 1 | 5.66 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| パラ | 1 | 4.79 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| ニューヨーク | 1 | 5.25 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| オリジナル商品 | 1 | 6.85 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| おう | 1 | 3.25 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| アナログ時計 | 1 | 6.42 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| それら | 1 | 3.01 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 目盛り | 1 | 5.44 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
Showing 1701 - 1800 of 7,856 words