# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| いけん | 1 | 5.38 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 自社製品 | 1 | 6.11 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| P | 1 | 4.02 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 許可制 | 1 | 5.71 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
Showing 1801 - 1900 of 7,856 words