A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 間食 | 1 | 5.15 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 円座 | 1 | 5.56 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 抹茶色 | 1 | 6.51 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 珍重 | 1 | 5.34 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ウソ偽り | 1 | 6.34 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 制御装置 | 1 | 5.16 |
| ビス | 1 | 4.59 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| はじき飛ばす | 1 | 5.23 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 振り袖 | 1 | 5.54 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 被り物 | 1 | 5.13 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
| 予備知識 | 1 | 5.17 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
Showing 1801 - 1900 of 7,856 words