A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 観音開き | 1 | 5.31 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 実生活 | 1 | 5.74 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 手亡 | 1 | 6.61 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| リンス | 1 | 5.23 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 進法 | 1 | 6.36 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| そら豆 | 1 | 6.07 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| はじき飛ばす | 1 | 5.23 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
Showing 2101 - 2200 of 7,856 words