# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| き | 1 | 3.28 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| まい | 1 | 3.58 |
| シート | 1 | 4.29 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 古式ゆかしい | 1 | 5.64 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 故実 | 1 | 6.85 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| サーフェイス | 1 | 6.69 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
Showing 2401 - 2500 of 7,856 words