A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 踏ん反り返る | 1 | 5.95 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 縞々 | 1 | 5.35 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 目盛り | 1 | 5.44 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 収納家具 | 1 | 6.89 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
Showing 2501 - 2600 of 7,856 words